दिवस १२४

दुमन्या कोण आहे?

हा संदेश स्वयंचलितपणे भाषांतरित झाला असून त्यात चुका असू शकतात.

कारण देवाने जगावर इतके प्रेम केले की त्याने आपला एकुलता एक पुत्र दिला, की जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो त्याचा नाश होऊ नये तर त्याला चिरंतन जीवन मिळावे.

हे वचन सामान्यपणे भाषांतरित केले जाते तसे तुला ओळखते का? योहान 3:16 हे कदाचित संपूर्ण बायबलमधील सर्वांत गैरवापर झालेले वचन असेल. स्पष्टीकरणासाठी, आपण योहान 17:14-17 वाचू.

मी त्यांना तुझे वचन दिले आहे; आणि जगाने त्यांचा द्वेष केला आहे कारण ते जगाचे नाहीत, जसा मीही जगाचा नाही. मी अशी प्रार्थना करत नाही की तू त्यांना जगातून काढून घ्यावेस, तर तू त्यांना त्या दुष्टापासून राखावेस. ते जगाचे नाहीत, जसा मीही जगाचा नाही. तुझ्या सत्याने त्यांना पवित्र कर. तुझे वचन सत्य आहे.

आता आम्हांला सांग दुमन्या कोण आहे, निर्माणकर्ता की मनुष्य? योहान 17:14 म्हणते की "ते [विश्वास ठेवणारे] जगाचे नाहीत." हेच का ते जग नाही ज्याबद्दल तुमच्यापैकी पुष्कळजण म्हणतात की योहान 3:16 सांगते, Yahweh इतके प्रेम करत असलेले जग? आपण क्षणभर योहान 17:16 वर लक्ष केंद्रित करू. "ते [विश्वास ठेवणारे] जगाचे नाहीत, जसा मी [मशीहा] जगाचा नाही." आपण पुन्हा विचारतो, दुमन्या कोण आहे?

पवित्र शास्त्राचा अर्थ लावताना होणारी सामान्य चूक म्हणजे इब्री विचारप्रणाली ग्रीक मानसिकतेने समजून घेण्याचा प्रयत्न करणे. इब्री, विशेषणे आणि क्रियापदांची भाषा, कृतीला प्रोत्साहन देते. ती "ऐक आणि कर" भाषा आहे. दुसरीकडे ग्रीक ही नामाधारित भाषा आहे, "बस आणि मनन कर" भाषा आहे.

आपण पुन्हा योहान 3:16 आणि योहान 17:14-17 पाहू. काय गोम आहे? Yahweh अशा जगावर इतके "प्रेम" कसा करू शकतो ज्याचे आपण नाही असे Yahshua स्पष्टपणे सांगतो? ती दोन वेगळी जगे आहेत, बरोबर? बरोबर!!!!!! तरीही, ग्रीक भाषांतर यांत काहीच स्पष्ट फरक करत नाही. ते दोन्ही वचनांत तोच शब्द, कॉस्मॉस (विश्व) वापरते. यामुळे दुमनस्कता निर्माण होते!

सैतान (अहंकार, स्व) आपण राहत असलेल्या या जगावर (दैहिक इच्छा) राज्य करतो, ते जग ज्याचे आपण नाही आहोत. Yahweh सैतानाच्या या जगावर प्रेम करत नाही; खरे तर, ते नष्ट होण्यासाठीच नेमलेले आहे. "योहान 3:16 चे जग" ज्यावर तो इतके प्रेम करतो, ते त्याचे जग आहे, ते जग ज्याकडे आपण परत जात आहोत. इब्री भाषा त्याचे वर्णन सामाजिक, नैतिक, राज्यशासकीय आणि आत्मिकदृष्ट्या संपूर्ण शुद्धतेचे ठिकाण म्हणून करते. ते एक परिपूर्ण ठिकाण आहे, त्याची प्रेमाची बाग. त्याने आपल्याला त्या ठिकाणी परत नेण्यासाठी आपल्या पुत्राला पाठवले.

तुला अजूनही या दृष्टिकोन-बदलाशी झगडत असशील, तर ही वचने तुला मदत करतील. आणि हो, सत्यासाठी प्रार्थना कर (योहान 17:17). सत्य जाण! ते तुला मुक्त करेल (योहान 8:32).

* योहान 15:19—जर तू जगाचा असतास, तर जग आपल्या स्वतःच्यावर प्रेम करेल. तरीही तू जगाचा नाहीस, तर मी तुला जगातून निवडले आहे, म्हणून जग तुझा द्वेष करते.

* 1 योहानाचे पत्र 2:15-16—जगावर किंवा जगातील गोष्टींवर प्रेम करू नका. कोणी जगावर प्रेम केले, तर पित्याचे प्रेम त्याच्यात नाही. कारण जगात जे काही आहे—देहाची वासना, डोळ्यांची वासना, आणि जीवनाचा गर्व—ते पित्यापासून नाही तर जगापासून आहे.

* 1 योहानाचे पत्र 5:19—आम्हांला माहीत आहे की आम्ही सर्वसमर्थाचे आहोत, आणि संपूर्ण जग त्या दुष्टाच्या अधिपत्याखाली आहे.

येणारे जग हे तो प्रेम करत असलेले जग आहे, आपण सोडून जात असलेले नाही. आनंदी राहा, त्याने या [या] जगावर विजय मिळवला आहे. (योहान 16:33).

© Suffer Well भक्ती मालिका