Vernáculo

Su origen es profundo, por decir lo menos. Vernáculo viene de la raíz que significa "un esclavo nacido en la casa del amo, en lugar de en el extranjero." Tener en mente este significado raíz traerá entonces mayor iluminación y significado espiritual a la definición de vernáculo. Describe el idioma normal, común o nativo hablado en una provincia. Es el vocabulario del idioma nacional o doméstico, en oposición a las palabras extranjeras.

En el mundo de la arquitectura, vernáculo se refiere a edificios que tienen funciones domésticas. Ahora combinemos estos altos conceptos para poder extraer el significado espiritual. Incluso si naces esclavo, es completamente natural aprender y adoptar el idioma del amo o la cultura; es la elección funcional. Porque ¿qué amo haría que su siervo aprendiera cualquier idioma distinto al que fomenta el entendimiento perfecto de todo lo que el amo requiere?

Considera quién es tu Amo, y luego pregúntate: "¿Qué idioma estoy hablando?"

Naciste de nuevo en la casa de Yahweh. Antes de ese tiempo estabas separado del Mesías, excluido de la ciudadanía de Israyl y extranjero a los pactos de la promesa. Estabas muy alejado hasta que la sangre derramada del Mesías te hizo ciudadano. En consecuencia, ya no eres extranjero ni forastero, sino conciudadano de Israyl y también miembro de la familia de Yahweh (Efesios 2:12-13, 19).

Alguna vez estuviste atado a un amo diferente y hablabas un idioma diferente. Tu nuevo Amo usa el vocabulario del Reino y habla el idioma del Cielo cuando se comunica contigo. Tu redención requiere que aprendas este nuevo idioma, la lengua nativa que el Amo usa para gobernar Su dominio (provincia).

Cuando te conviertes en un ciudadano que habla la lengua nativa, los extranjeros lucharán por entenderte. Les parecerás muy peculiar (Deuteronomio 14:2; 1 Pedro 2:9). No te desanimes de que de repente parezcas extraño para estos extraños. No eres enviado a un pueblo de habla profunda y de lengua difícil, sino al pueblo de Israyl. (Ezequiel 3:5)

Estás siendo enviado a aquellos que hablan el mismo vernáculo, esclavos nacidos de nuevo en la casa del Amo que ahora hablan el idioma del Rey. ¿No fue esta precisamente la instrucción de Yahweh a Yahshua? Mas Él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israyl. (Mateo 15:24)

¡Las ovejas que se buscan tienen un nombre; es Israyl! Ya sea nacido en la casa y separado al nacer, o un esclavo injertado (lee Romanos 11), ¡el idioma del Cielo es para aquellos a quienes el Padre llama Israyl!

El vernáculo del Reino de los Cielos nunca fue destinado a ser entendido por las masas, amado; sin embargo, sí estaba destinado a gobernar a las masas. He aquí que para justicia reinará un rey, y príncipes gobernarán con juicio. (Isayah 32:1)

Salid de en medio de las naciones; dejad atrás Babilonia (lenguas distintas que conducen a la confusión interior) (Apocalipsis 18:1-4). Aprende el idioma del Cielo. Y si estás destinado a gobernar, es tu tarea perfeccionar el vernáculo. Quizás entonces, "Venga Tu Reino" se convertirá en "¡Tu Reino ha venido!" ¿Qué idioma estás hablando?