第 78 天
Yahshua,你,行动!
此信息为机器翻译,可能存在错误。
"凡不出于信心的都是罪。"(罗马书 14:23)
用来描述因信心而生之事的介词"出于",在这里其实是对这个介词严重的翻译不足。这样译并没有错;只是没能彰显信心的力量。这里需要阐明一些更具体、甚至更根本的东西。
凡不是从信心而生;不从信心而出;不从内在的信心中生发;不是信心的结果;不是从内在的信心向外延伸;或不是源自信心的,都是罪!信心必须是源头。你现在能体会这一点吗?这里所说的是,凡不将自己扎根于其源头(在此就是信心)的深处,再向外延伸产生影响的,都是罪。这样说,是不是比"出于"更有力道?
父啊,你在对我们说什么?凡不是藉着Yahshua的生命在我里面运行而产生的事,都是有罪的吗?在这样的诫命之下,我明白你为何会对那些自称认识你的人说:"离开我去吧!"(马太福音 7:22-23)
每一个念头,以及从那念头而生的每一个行为,都必须源自信心。父啊,这意味着,一个人所想的每一件事,以及随后所做的每一个行为,都必须遵循这样的模式:它先在我们的心思中生发;然后我们必须按Yahshua的话语和生命来衡量它;然后它落在我们脚前(在律法中的心思稳定),等候最终的准许,才容许我们采取行动。这就是若每一个行动都出自其本应有的源头时,人生该有的样子。
当我们效法Yahshua生命中反复彰显的模式时,信心就得以彰显;我们要为自己所说的每一句话交账(马太福音 12:36)。这也印证了为何每一个念头都必须与这启示相符。"心里所充满的,口里就说出来。"(马太福音 12:34-35)
你愿不愿与我们每一个人一同做这个祷告?"哦父啊,求你藉着你的儿子,将这模式作为永久的样式,栽种在我的心思和灵魂里?这才是真正心思的更新。
圣灵啊,我知道你与父和子同住,唯有藉着你的引导,我才能达成这思想与行动的模式。这真理必须侵入我的心思,我的行为才能因此得当。唯有藉着在人里面的灵,这事才能成就。
父啊,我顺服这模式。求你把它烙印在我里面。就算我反抗,也求你照烙不误。我的生命是你的,父啊;拿去吧!是的,我愿意有这心思在我里面。我会遵循这模式,因为无论如何,正是你所赐给我的信心成就了这一切。你确实是何等宽宏大量。"
© Suffer Well 灵修系列