Рідна мова

Її походження, м'яко кажучи, глибоке. Слово «vernacular» походить від кореня, що означає «раб, народжений у домі господаря, а не привезений здалеку». Тримаючи це коріння значення в умі, ти отримаєш більше світла й духовної ваги в розумінні поняття рідної мови. Воно описує звичайну, буденну, тубільну мову, якою говорять у певній провінції. Це словник рідної, домашньої мови на противагу чужим словам.

У світі архітектури «vernacular» означає будівлі, що мають побутове, домашнє призначення. Тепер зведімо ці високі поняття докупи, щоб добути духовне значення. Навіть якщо ти народжений рабом, цілком природно вивчити й засвоїти мову господаря чи культури; це функціональний вибір. Бо який господар захоче, щоб його слуга вчив якусь іншу мову, крім тієї, що дає досконале розуміння всього, чого господар вимагає?

Подумай, хто твій Господар, а тоді запитай себе: «Якою мовою я говорю?»

Ти народився знову в домі Yahweh. До того часу ти був відділений від Месії, вилучений з громадянства Ізраїля і чужий заповітам обітниці. Ти був далеко, аж доки пролита кров Месії не зробила тебе громадянином. Отже, ти вже не чужинець і не приходько, а співгромадянин Ізраїля і водночас домашній Yahweh (До ефесян 2:12-13, 19).

Колись ти належав іншому господареві й говорив іншою мовою. Твій новий Господар вживає словник Царства й говорить мовою Неба, коли спілкується з тобою. Твоє відкуплення вимагає, щоб ти вивчив цю нову мову, рідну мову, якою Господар керує Своєю провінцією.

Коли ти станеш громадянином, що говорить тубільною мовою, чужинцям буде важко тебе зрозуміти. Ти видаватимешся їм дуже дивним (Повторення Закону 14:2; 1 Петра 2:9). Не бентежся, що ти раптом здаєшся дивним цим чужинцям. Тебе посилають не до народу з незрозумілою мовою й дивною говіркою, а до дому Ізраїля. (Єзекіїль 3:5)

Тебе посилають до тих, хто говорить тією самою рідною мовою, — рабів, що народилися знову в домі Господаря і тепер говорять мовою Царя. Хіба не саме такою була заповідь Yahweh для Yahshua? А Він відповів і сказав: Я посланий лише до загублених овець дому Ізраїля. (Від Матвія 15:24)

Ті вівці, кого шукають, мають ім'я — Ізраїль! Чи народжені в домі й відділені при народженні, чи раб, прищеплений згодом (прочитай До римлян 11), — мова Неба призначена для тих, кого Отець називає Ізраїлем!

Рідна мова Царства Небесного ніколи не мала бути зрозумілою для юрби, улюблений; проте вона мала правити юрбою. Ось Цар царюватиме в праведності, і князі правитимуть за правосуддям. (Ісая 32:1)

Вийди з-поміж народів; залиш Вавилон (різні мови, що ведуть до внутрішнього сум'яття) позаду (Об'явлення 18:1-4). Вивчи мову Неба. І якщо тобі призначено правити, це твоя робота — довести цю рідну мову до досконалості. Можливо, тоді «Нехай прийде Царство Твоє» стане «Царство Твоє прийшло!» Якою мовою ти говориш?