బాషాను కోడెలు

"అనేక కోడెలు నన్ను చుట్టుకొనియున్నవి, బాషాను ప్రదేశపు బలిష్ఠమైన కోడెలు నన్ను చుట్టుముట్టియున్నవి. చీల్చుచు గర్జించుచునుండు సింహము తన నోరు తెరచునట్లు అవి నామీద తమ నోళ్లు తెరచియున్నవి." (కీర్తన 22:12-13)

ప్రియమైనవాడా, దాటిపోవలసిన సమయం వచ్చింది. వాక్యం యొక్క లోతైన అర్థాలను వెతకవలసిన సమయం వచ్చింది. దీనిని పరిగణించు; దావీదును కోడెలు తేరిచూడటమే ఇక్కడ ఉన్న పెద్ద చిత్రమా? దావీదు నిజమైన ఆందోళన అడవి జంతువుల గుంపా? అతడు గర్జించే కోడెలచేత చుట్టుముట్టబడి బంధించబడ్డాడా? అదేనా అతని నిజమైన సందిగ్ధత?

రూపాంతరం చెందమని మేము నీకు సవాలు చేస్తున్నాము. నీకు నిజంగా మెస్సీయ మనస్సు ఉంది (1 కొరింథీయులకు 2:16). నీ ఈ కొత్త మనస్సు మరింత గొప్ప అవగాహనకు అనుమతించే పునాదిని నిర్మించడంలో నీకు సహాయపడుతుంది. ఈ గొప్ప అవగాహన లేఖనం యొక్క తత్వశాస్త్రపరమైన అంశాన్ని కలిగి ఉంటుంది, ఒక అర్థంలో, మరింత అతీంద్రియమైన భావాన్ని. ఇది Yahweh నీవు తెలుసుకోవాలని ఉద్దేశించే అంతర్లీన, లోతైన, రహస్య సత్యాల పట్ల ప్రశంసను అందిస్తుంది.

అయితే, సంగతిని మరుగుచేయుట సర్వశక్తుని ఘనత, సంగతిని పరిశోధించుట రాజుల ఘనత. (సామెతలు 25:2) లోతైన విషయాల కోసం అన్వేషణ నీ మనస్సు రూపాంతరం చెందడానికి (రోమీయులకు 12:2) సహాయపడుతుంది, కానీ పొరపడకు, దీనికి నీ వైపు నుండి ప్రయత్నం అవసరం. "సంగతిని పరిశోధించుట రాజుల ఘనత." నీవు ఒక రాజ యాజకుడివి కదా?

అయినను పరిణతిపొందినవారి మధ్య జ్ఞానము మాటలాడుచున్నాము గాని యీ యుగసంబంధమైన జ్ఞానము కాదు, నిరర్థకులగుచున్న యీ యుగాధికారుల జ్ఞానమునుకాదు. మేము మరుగైయున్న సర్వశక్తుని జ్ఞానమునుగూర్చి మర్మముగా బోధించుచున్నాము. ఆ జ్ఞానము మన మహిమకొరకు సర్వశక్తుడు యుగములకు ముందుగానే నిర్ణయించినదైయున్నది. ఈ యుగాధికారులలో ఎవడును ఆ జ్ఞానము ఎరుగడు; ఎరిగియుండినయెడల మహిమాస్వరూపియగు యజమానిని సిలువవేయకుందురు. అయితే ఇందునుగూర్చి—సర్వశక్తుడు తన్ను ప్రేమించువారికొరకు ఏవి సిద్ధపరచెనో, అవి కంటికి కనబడలేదు, చెవికి వినబడలేదు, మనుష్యుని హృదయమునకు గోచరముకాలేదని వ్రాయబడియున్నది. Yahwehయైతే ఆత్మవలన వాటిని మనకు బయలుపరచెను; ఆ ఆత్మ సమస్తమును, సర్వశక్తుని లోతైన సంగతులను సహా పరిశోధించును. (1 కొరింథీయులకు 2:6-10)

ఇప్పుడు కీర్తన 22:12-13ను మళ్ళీ చూద్దాం, కానీ ఈసారి మరింత ఆత్మీయ దృష్టితో, తద్వారా మనం సర్వశక్తుని లోతైన సంగతులను అన్వేషించవచ్చు:

అనేక [వృద్ధి చెందుతున్న] కోడెలు [చెల్లాచెదురైన, విభజించబడిన, మొండి ఆలోచనలు] నన్ను చుట్టుకొనియున్నవి; [ఆక్రమించిన ఆలోచనా ప్రక్రియలు]
బాషాను ప్రదేశపు కోడెలు [ఆత్మీయ చైతన్యానికి ఇంకా విమోచింపబడని భౌతిక చైతన్యం] నన్ను చుట్టుముట్టి [నిరంతరం తిరుగుతున్న ఆలోచనలు] బంధించియున్నవి; [నన్ను చిక్కుకొనజేసినవి]
అవి [విరిగిన, భౌతిక, చైతన్యమైన, విభజించే శరీరసంబంధ ఆలోచనా ప్రక్రియలు] తమ నోళ్లతో [ఆలోచనలను చెల్లాచెదురు చేస్తూ] నామీద [నా చైతన్యంలోకి మాటలాడుచు] తెరచియున్నవి,
చీల్చుచు [ఆలోచనలను లాగుతూ, పెరుకుతూ] గర్జించుచునుండు [లోపల మోగుతూ, మూలుగుతూ] సింహము [ప్రశాంతమైన ఆలోచనను అడ్డుకునే గర్జించే ఆలోచనలు] వలె.

ఇక్కడ ఒక సాఫీగా సాగే భావానువాదం: చెల్లాచెదురైన, మొండి ఆలోచనలు పెరుగుతున్న సంఖ్యలో నా ఆలోచనా ప్రక్రియను ఆక్రమించాయి. ఇవి ఆత్మీయ ఆలోచన స్వేచ్ఛకు బదులుగా, విమోచింపబడని భౌతిక చైతన్యానికి నన్ను బానిసను చేసే ఆలోచనలు. ఈ శరీరసంబంధ ఆలోచనలు నా మనస్సులో నిరంతరం తిరుగుతూ నన్ను చిక్కుకొనజేస్తాయి. ఈ శరీరసంబంధ ఆలోచనా ప్రక్రియలు చెల్లాచెదురైన, ముక్కలైన ఆలోచనలను సృష్టించి వ్యాప్తిచేస్తాయి. అవి నా మెదడును లాగుతాయి, పెరుకుతాయి; లోపల మోతను, మూలుగును కలిగిస్తాయి. అవి అంత బిగ్గరగా గర్జిస్తాయి, నేను సరిగ్గా ఆలోచించలేను కూడా.

ఇదంతా మనస్సు గురించే, ఆలోచనా ప్రక్రియల గురించే, మనం మన "స్వీయత్వం" గురించి ఎలా ఆలోచిస్తామో, మరియు ఆత్మ శక్తి ద్వారా ఆ ఆలోచనలను ఎలా విమోచిస్తామో అనే దాని గురించే. ప్రియమైనవాడా, ఇదంతా మనస్సులోనే ఉంది. జీవితం మనస్సులోనే ఉంది!