ద్విమనస్కుడెవరు?

దేవుడు లోకమును ఎంతో ప్రేమించెను గనుక ఆయనను నమ్మువాడు ఒక్కడును నశింపక నిత్యజీవము పొందునట్లు తన అద్వితీయకుమారుని అనుగ్రహించెను.

సాధారణంగా అనువదించబడినట్లుగా నీవు ఈ వచనాన్ని గుర్తిస్తున్నావా? యోహాను 3:16 బైబిల్ మొత్తంలోనే అత్యంత దుర్వినియోగం చేయబడిన వచనం కావచ్చు. స్పష్టం చేయడానికి, యోహాను 17:14-17 చదువుదాం.

నీ వాక్యమును నేను వారికి ఇచ్చియున్నాను; నేను లోకసంబంధిని కానట్టు వారును లోకసంబంధులు కారు గనుక లోకము వారిని ద్వేషించెను. నీవు వారిని లోకములోనుండి తీసివేయవలెనని నేను ప్రార్థించుటలేదుగాని దుష్టునినుండి వారిని కాపాడవలెనని ప్రార్థించుచున్నాను. నేను లోకసంబంధిని కానట్టు వారును లోకసంబంధులు కారు. నీ సత్యమునుబట్టి వారిని పరిశుద్ధపరచుము; నీ వాక్యమే సత్యము.

ఇప్పుడు మాకు చెప్పు, ద్విమనస్కుడెవరు, సృష్టికర్తా, మనుష్యుడా? యోహాను 17:14 "వారు [విశ్వాసులు] లోకసంబంధులు కారు" అని చెబుతుంది. యోహాను 3:16 వర్ణించే లోకమని, Yahweh ఇంతగా ప్రేమించే లోకమని మీలో చాలామంది చెప్పే ఇదే లోకం కాదా? ఈ క్షణానికి యోహాను 17:16ను హైలైట్ చేద్దాం. "నేను [మెస్సీయ] లోకసంబంధిని కానట్టు వారు [విశ్వాసులు] లోకసంబంధులు కారు." మేము మళ్ళీ అడుగుతున్నాము, ద్విమనస్కుడెవరు?

లేఖనములను వ్యాఖ్యానించేటప్పుడు జరిగే సాధారణ తప్పిదం హీబ్రూ ఆలోచనా రూపాలను గ్రీకు మనోభావంతో అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించడమే. హీబ్రూ, విశేషణాలు క్రియల భాష, చర్యను ప్రోత్సహిస్తుంది. అది "విని చేయు" భాష. మరోవైపు, గ్రీకు నామవాచక ఆధారిత భాష, "కూర్చుని ఆలోచించు" భాష.

యోహాను 3:16ను, యోహాను 17:14-17ను మళ్ళీ చూద్దాం. సమస్య ఏమిటి? మనం లోకసంబంధులం కామని Yahshua స్పష్టంగా చెప్పే లోకాన్ని Yahweh ఎలా ఇంతగా "ప్రేమించగలడు"? అవి రెండు వేర్వేరు లోకాలు, కదా? అవును!!!!!! అయినా, గ్రీకు వ్యాఖ్యానంలో స్పష్టమైన తేడా లేదు. రెండు వచనాలలోనూ అదే పదాన్ని, కాస్మోస్ (Cosmos) ను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది ద్విమనస్కతను సృష్టిస్తుంది!

మనం జీవించే ఈ లోకాన్ని (శరీరసంబంధమైన కోరికను), మనం చెందని ఈ లోకాన్ని సాతాను (అహం, స్వయం) పరిపాలిస్తాడు. సాతాను యొక్క ఈ లోకాన్ని Yahweh ప్రేమించడు; వాస్తవానికి, అది నాశనం చేయబడటానికి నిర్ణయించబడింది. ఆయన ఇంతగా ప్రేమించే "యోహాను 3:16 లోకం," ఆయన లోకం, మనం తిరిగి వెళుతున్న లోకం. హీబ్రూ భాష దానిని సామాజికంగా, నైతికంగా, పరిపాలనాపరంగా, ఆత్మీయంగా సంపూర్ణ పవిత్రత గల స్థలంగా వర్ణిస్తుంది. అది ఒక పరిపూర్ణమైన స్థలం, ఆయన ప్రేమతోటది. మనలను ఆ స్థలానికి తిరిగి తీసుకువెళ్ళడానికి ఆయన తన కుమారుని పంపాడు.

నీవు ఇప్పటికీ ఈ మనోభావ మార్పుతో పోరాడుతుంటే, ఈ వచనాలు నీకు సహాయపడతాయి. ఓహో, మరియు సత్యం కోసం ప్రార్థించు (యోహాను 17:17). సత్యాన్ని తెలుసుకో! అది నిన్ను స్వేచ్ఛాపరచును (యోహాను 8:32).

* యోహాను 15:19—మీరు లోకసంబంధులైనయెడల లోకము తనవారిని ప్రేమించును; మీరు లోకసంబంధులు కారు గాని నేను మిమ్మును లోకములోనుండి ఏర్పరచుకొంటిని, అందుచేత లోకము మిమ్మును ద్వేషించుచున్నది.

* 1 యోహాను 2:15-16—మీరు లోకమునైనను లోకములో ఉన్నవాటినైనను ప్రేమింపకుడి. ఎవడైనను లోకమును ప్రేమించినయెడల తండ్రి ప్రేమ వానియందు ఉండదు. లోకములో ఉన్నదంతయు—శరీరాశయు నేత్రాశయు జీవపుడంబమును—తండ్రివలన కలిగినది కాదు, లోకమువలన కలిగినది.

* 1 యోహాను 5:19—మనము సర్వశక్తిమంతుని సంబంధులమనియు, లోకమంతయు దుష్టుని యధీనములో ఉన్నదనియు మనమెరుగుదుము.

రాబోవు లోకమే ఆయన ప్రేమించే లోకం, మనం విడిచిపెడుతున్నది కాదు. ధైర్యంగా ఉండండి, ఆయన [ఈ] లోకాన్ని జయించియున్నాడు. (యోహాను 16:33).