Som Žid

Pýtam sa teda, klopýtli azda, aby padli? Rozhodne nie! Ale ich pádom prišla spása pohanom, aby vzbudila v NICH žiarlivosť. Ak je teda ich pád bohatstvom pre svet a ich zlyhanie bohatstvom pre pohanov, o čo viac ich plnosť! (Rimanom 11:11-12)

Tvoj testament, čo ťa robí najhorlivejším,
tvoj cieľ, ktorý dosvedčuje, je urobiť Židov tak žiarlivými.
Hovoríš mi, že máš biblickú pravdu;
a predsa premenúvaš nášho Mesiáša na „Hej Zeus!“

Ak to nestačí, pozrime sa na tvoj Sabat,
vyber si deň, hocijaký deň; to je to, čo pre nás máš?
Neštudoval si azda svoje sviatky a slávnosti?
Sú plné tradícií od démonov a pohanov.
Niektorí z nás cítia, čo chýba; je to smutné;
že predávaš svojho spasiteľa ako módny výstrelok.

Som Žid; a čakám na hebrejského Mesiáša;
ako môžem dôverovať, že k Nemu nás dovedieš?
Možno zvážiš a vypočuješ si ma;
mám čo ponúknuť, bohatú históriu.
Neučí azda tvoja vlastná kniha, že bol poslaný muž Saul,
ktorého premenil Ježiš a potom ho premenoval na Pavla?

Ak bol židovský Mesiáš poslaný tvojmu ľudu,
učil azda v synagógach, alebo v kostoloch s vežami?
Som Žid a môj chrám a moje obete zanikli;
tak som sledoval niektorých z vás a závidím vám váš pokoj.
Mohol by som uveriť už len na základe toho, čo som videl,
že ten, koho voláte Mesiášom, je pravý spasiteľ a Kráľ.

Možno sa pozriem ponad teba naspäť k Jeho dňom;
aby som si Ho urobil svojím spasiteľom a zachoval si židovské zvyky.
Som „oni“ z tvojho testamentu a pozerám sa na teba,
aby si vo mne vzbudil žiarlivosť, ale ak to urobíš… buď pravdivý!