Vernáculo

A sua origem é profunda, para dizer o mínimo. Vernáculo vem da palavra raiz que significa "um escravo nascido na casa do senhor, e não no exterior." Manter este significado raiz em mente trará então uma maior iluminação e significância espiritual para a definição de vernáculo. Descreve a linguagem normal, comum, ou nativa falada em uma província. É o vocabulário da língua nacional ou doméstica, em oposição a palavras estrangeiras.

No mundo da arquitetura, vernáculo se refere a construções que têm funções domésticas. Agora vamos combinar esses conceitos elevados para que possamos extrair o significado espiritual. Mesmo se nascido escravo, é completamente natural aprender e adotar a língua do senhor ou da cultura; é a escolha funcional. Pois qual senhor faria o seu servo aprender qualquer outra língua além daquela que promove o perfeito entendimento de tudo o que o senhor exige?

Considere quem é o seu Mestre, e então pergunte a si mesmo: "Que língua eu estou falando?"

Vocês nasceram de novo na casa de Yahweh. Antes daquele tempo, vocês estavam separados do Messias, excluídos da cidadania de Israyl e estrangeiros às alianças da promessa. Vocês estavam muito distantes, até que o sangue derramado do Messias os tornou cidadãos. Consequentemente, vocês já não são mais estrangeiros e forasteiros, mas concidadãos de Israyl e também membros da casa de Yahweh (Efésios 2:12-13, 19).

Você já esteve preso a um senhor diferente e falava uma língua diferente. O seu novo Mestre usa o vocabulário do Reino e fala a língua do Céu quando Se comunica com você. A sua redenção exige que você aprenda esta nova língua, a língua nativa que o Mestre usa para governar o Seu domínio (província).

Quando você se torna um cidadão que fala a língua nativa, os estrangeiros terão dificuldade em entendê-lo. Você lhes parecerá muito peculiar (Deuteronômio 14:2; 1 Pedro 2:9). Não fique consternado por, de repente, parecer estranho para esses alheios. Você não está sendo enviado a um povo de fala obscura e língua estranha, mas ao povo de Israyl. (Ezequiel 3:5)

Você está sendo enviado àqueles que falam o mesmo vernáculo, escravos nascidos de novo na casa do Mestre, que agora falam a língua do Rei. Não foi exatamente essa a instrução de Yahweh para Yahshua? Mas Ele respondeu e disse, Eu não fui enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israyl. (Mateus 15:24)

As ovelhas que estão sendo buscadas têm um nome; é Israyl! Seja nascido na casa e separado ao nascer, ou um escravo enxertado (leia Romanos 11), a língua do Céu é para aqueles a quem o Pai chama de Israyl!

O vernáculo do Reino dos Céus nunca foi destinado a ser entendido pelas massas, amado; ele foi, no entanto, destinado a governar as massas. Eis que um rei reinará em justiça, e príncipes governarão com justiça. (Isaías 32:1)

Saiam do meio das nações; deixem a Babilônia (línguas diferentes que levam à confusão interior) para trás (Apocalipse 18:1-4). Aprendam a língua do Céu. E se você está destinado a governar, é o seu trabalho aperfeiçoar o vernáculo. Talvez então, "Venha o Teu Reino" se torne "O Teu Reino chegou!" Que língua você está falando?