母国語

その語源は実に深いものです。「母国語（vernacular）」という言葉は、「よそで生まれたのではなく、主人の家で生まれた奴隷」を意味する語根に由来します。この語根の意味を心に留めておくと、母国語という定義に、より大きな光と霊的な意義がもたらされます。それは、ある地方で話されている普通の、共通の、あるいは土地固有の言語を表します。外国語に対して、その国や家庭の言語の語彙のことです。

建築の世界では、母国語（バナキュラー）とは、住居としての機能を持つ建物を指します。では、これらの高度な概念を組み合わせて、その霊的な意義を引き出してみましょう。たとえ奴隷として生まれても、主人や文化の言語を学び身につけることはまったく自然なことであり、機能的な選択です。というのも、主人が求めるすべてを完全に理解させるための言語以外を、その僕に学ばせようとする主人がいるでしょうか。

あなたの主人が誰であるかを考え、それから自分に問いかけてください。「わたしは何語を話しているだろうか」と。

あなたはYahwehの家に新しく生まれました。それ以前、あなたはメシアとは関係なく、イスラエルの市民権から除外され、約束の契約に対しては外国人でした。あなたはメシアの流された血によって市民とされるまで、遠く離れていました。それゆえ、あなたはもはや外国人、寄留者ではなく、イスラエルの同胞であり、Yahwehの家族の一員です（エフェソの信徒への手紙 2:12-13, 19）。

あなたはかつて別の主人に属し、別の言語を話していました。あなたの新しい主人は天の国の語彙を用い、あなたに語りかけるとき天の言葉を話されます。あなたの贖いは、この新しい言語、主人がご自分の領域（地方）を治めるために用いる母国語を学ぶことを求めています。

あなたがその母国語を話す市民となるとき、外国人はあなたを理解するのに苦労するでしょう。彼らの目には、あなたは非常に奇異な者と映るでしょう（申命記 14:2、ペトロの手紙一 2:9）。あなたが突然これらの異邦人にとって奇妙な存在に見えても、うろたえてはなりません。あなたは、言葉の分からない、通じない言葉を話す民のところへ遣わされるのではなく、イスラエルの家へ遣わされるのです。（エゼキエル書 3:5）

あなたは、同じ母国語を話す人々のもとへ、すなわち、主人の家に新しく生まれ、今や王の言語を話す奴隷たちのもとへ遣わされているのです。これこそまさに、YahwehがYahshuaにお与えになった命令ではなかったでしょうか。彼はお答えになった。「わたしは、イスラエルの家の失われた羊以外には遣わされていない。」（マタイ 15:24）

その捜し求められている羊には名前があります。それはイスラエルです。家の中で生まれて生まれながらに引き離された者であれ、接ぎ木された奴隷であれ（ローマの信徒への手紙 11章を読んでください）、天の言語は、父がイスラエルと呼ばれる者たちのためにあるのです。

天の国の母国語は、愛する者よ、大衆に理解されるために与えられたのではありません。しかし、大衆を治めるためには与えられたのです。見よ、王は義によって統治し、君主たちは公正をもって治める。（イザヤ書 32:1）

諸国民の中から出て来なさい。異なる言語が内なる混乱をもたらすバビロン（黙示録 18:1-4）を後にしなさい。天の言語を学びなさい。そして、もしあなたが治めるように定められているなら、その母国語を極めることがあなたの務めです。そうすれば、「御国が来ますように」が、「御国は来た！」となるかもしれません。あなたは何語を話していますか。