Rendez à César

(4) « Alors tous les anciens s'assemblèrent et vinrent auprès de Samuel, disant : "Établis sur nous un roi pour nous juger, comme toutes les nations." Mais ces choses déplurent à Samuel... Samuel pria Yahweh... Yahweh dit : "...ce n'est pas toi [Samuel] qu'ils ont rejeté, c'est Moi qu'ils ont rejeté, afin que Je ne règne plus sur eux... jusqu'à ce jour... M'abandonnant pour servir d'autres dieux [des hommes]... écoute-les et fais-leur connaître comment un roi régnera sur eux et se comportera envers eux."

(10) ...Samuel dit : "Voici comment se comportera le roi que vous désirez faire régner sur vous... il prendra vos fils et en destinera quelques-uns à son char... d'autres conduiront ses chevaux... d'autres courront devant son char... vous labourerez son champ... vous récolterez sa moisson... vous fabriquerez ses armes de guerre... il prendra vos filles... saisira vos meilleurs champs... exigera la dîme de vos brebis... vous-mêmes, vous deviendrez ses serviteurs. Vous crierez, mais Yahweh ne vous écoutera PAS."

(19) Le peuple REFUSA d'écouter Samuel. "Non, nous voulons un roi sur nous. Alors nous serons comme toutes les nations, avec un roi qui combattra nos combats." ...Alors Yahweh donna cet ordre à Samuel... "Établis un roi sur eux..." » (Extraits de 1 Samuel 8:4-22)

Demandez et vous recevrez

Venez tous, approchez-vous,
Et payez votre tribut de bon cœur.
Il y a des murs à bâtir et des routes à paver,
Vous vouliez tant un roi.

Vos prêtres et vos chefs sont tous d'accord,
Avec le temps leurs plans se révèlent.
« Mieux vaut payer… que de me combattre,
Vos meilleurs champs laboureront pour moi. »

Car si les masses sont toutes d'accord,
Ne vous inquiétez pas, ne soyez pas troublés,
Nos seuls visages, voilà votre monnaie,
Votre rôle, il doit être joué.

Les privilèges offerts tenteront de séduire,
Les plus opprimés d'entre vous, au fond du cœur.
« Tous doivent protéger la voie du royaume,
Chacun doit faire sa part ! »

Ne prêtez pas attention à ces insensés,
« Sortez d'elle… », crient-ils.
« Nous avons lu LE livre ; nous comprenons.
Mais, essayez donc la crainte de l'homme ! »

Venez tous, approchez-vous,
Et payez votre tribut de bon cœur.
Il y a des murs à bâtir et des routes à paver,
Vous avez eu votre roi, si tristement.

« De qui est cette image ? Et de qui est l'inscription ? » « De César », répondirent-ils. Alors Il leur dit : « Rendez donc à César ce qui est à César, et au Tout-Puissant ce qui est au Tout-Puissant. » (Matthieu 22:20-21)