Дзень 259

Быкі Вашана

Гэта пасланне перакладзена аўтаматычна і можа ўтрымліваць памылкі.

«Многа быкоў абступіла мяне; быкі Вашана акружылі мяне і знявольвалі мяне; яны раззявілі на мяне пашчу сваю, як леў драпежны і рыклівы.» (Псальма 22:12-13)

Прыйшоў час перайсці, улюбёны. Прыйшоў час шукаць больш глыбокія значэнні Слова. Задумайся над гэтым: ці сапраўды тут ідзе гаворка пра тое, што быкі глядзелі на Давіда? Ці было сапраўдным клопатам Давіда мноства дзікіх жывёл? Ці быў ён зачынены і акружаны рыклівымі быкамі? Ці была гэта яго сапраўдная дылема?

Дазволь нам заклікаць цябе да пераўтварэння. У цябе сапраўды ёсць розум Месіі (1-е да Карынфянаў 2:16). Гэты твой новы розум дапаможа табе пабудаваць падмурак, які дазваляе значна большае разуменне. Гэта большае разуменне закранае метафізічны аспект Пісання, у пэўным сэнсе, больш звышнатуральны сэнс. Гэта дасць табе ацаненне глыбінных, схаваных і сакрэтных праўдаў, якія Yahweh мае намер, каб ты ведаў.

Аднак слава Усемагутнага — хаваць справу, а слава цароў — даследаваць справу. (Выслоўі 25:2) Пошук глыбейшых рэчаў дапаможа ў пераўтварэнні твайго розуму (Да Рымлянаў 12:2), але не памыляйся, гэта патрабуе намагання з твайго боку. «Гэта слава цароў — даследаваць справу.» Ты ж каралеўскі святар, ці не так?

Аднак мы гаворым мудрасць сярод дасканалых, але не мудрасць гэтага веку, ні кіраўнікоў гэтага веку, якія прыходзяць ні на што. А гаворым мудрасць Усемагутнага ў таямніцы, схаваную мудрасць, якую Усемагутны прызначыў да вякоў для нашай славы, якой ніхто з кіраўнікоў гэтага веку не пазнаў; бо каб яны пазналі, яны не распялі б Гаспадара славы. Але як напісана: «Вока не бачыла, і вуха не чула, і на сэрца [розум] чалавека не прыходзіла тое, што Усемагутны падрыхтаваў для тых, хто любіць Яго.» Але нам Yahweh адкрыў гэта праз Свой Дух. Бо Дух даследуе ўсё, так, глыбіні Усемагутнага. (1-е да Карынфянаў 2:6-10)

А цяпер давай зноў зірнем на Псальму 22:12-13, але на гэты раз больш духоўнымі вачыма, каб мы маглі даследаваць глыбіні Усемагутнага:

Многа [множачыхся] быкоў [рассеяных, раздзеленых, упартых думак] абступіла мяне; [уварваліся ў мысленчыя працэсы]
быкі Вашана [матэрыяльная свядомасць, яшчэ не адкупленая да духоўнай свядомасці] акружылі [бесперапынна кружлялыя думкі] мяне і знявольвалі мяне; [заблыталі мяне]
яны [зламаныя, матэрыяльныя, свядомыя, раздзяляючыя плоцкія мысленчыя працэсы] раззявілі на мяне [гавораць у маю свядомасць] пашчу сваю [рассейваючы ідэі],
як леў драпежны [цягнучы і выдзёргваючы думкі] і рыклівы [грукатлівы і стагнучы ўнутры] леў [рыклівыя думкі, якія перашкаджаюць спакойнаму мысленню].

Вось плыннае перакладанне: узрастальная колькасць рассеяных і ўпартых думак уварвалася ў мой працэс мыслення. Гэта думкі, якія паняволяюць мяне да неадкупленай матэрыяльнай свядомасці ў процівагу свабодзе духоўнага мыслення. Гэтыя плоцкія думкі бесперапынна кружляюць у маім розуме і трымаюць мяне заблытаным. Гэтыя плоцкія мысленчыя працэсы ствараюць і распаўсюджваюць рассеяныя і раздробленыя ідэі. Яны цягнуць і выдзёргваюць мой мозг; і выклікаюць грукат і стогн унутры. Яны рыкаюць так гучна, што я нават не магу думаць ясна.

Усё гэта пра розум, пра мысленчыя працэсы, пра тое, як мы думаем пра сваё «я», і як мы адкупляем гэтыя думкі сілай Духа. Усё гэта ў розуме, улюбёны. Жыццё — у розуме!

© Серыя разважанняў Suffer Well