اليوم 78
Yahshua، أنت، عمل!
تُرجمت هذه الرسالة آليًا وقد تحتوي على أخطاء.
"لأن كل ما ليس من الإيمان فهو خطية." (رومية 14:23)
كلمة "من" المستخدمة لوصف ما يحدث بسبب الإيمان هي ترجمة ناقصة جدًّا لحرف الجرّ هنا. ليست خاطئة؛ لكنها لا تُوفّي قوّة الإيمان حقّها. ثمّة أمر أكثر ملموسية، بل أكثر بدائية، يحتاج أن يُشرح.
كل ما لا يُولَد من الإيمان؛ لا ينبثق من الإيمان؛ لا يخرج من الإيمان الداخلي؛ ليس نتيجة الإيمان، من الإيمان من الداخل إلى الخارج، أو لا ينبع من الإيمان، فهو خطية! يجب أن يكون الإيمان هو المنبع. أتشعر بذلك الآن؟ ما يُقال هو أن كل ما لا يتجذّر في أعماق مصدره، وهنا الإيمان، ثم يمتدّ إلى الخارج ليُحدث أثره، فهو خطية. أفلا يحمل هذا وقعًا أقوى من "من"؟
ماذا تقول لنا يا أبتِ؟ كل ما لا يُنتَج من خلال حياة Yahshua العاملة فيّ فهو خاطئ؟ تحت هذا الأمر، أستطيع أن أفهم لماذا تقول للذين يدّعون معرفتك: "اذهبوا عنّي!" (متى 7:22-23)
كل فكرة، وكل فعل ينبثق من تلك الفكرة، يجب أن ينبع من الإيمان. يا أبتِ، هذا يعني أن كل شيء يفكّر فيه أحد، ثم يفعله، يجب أن يكون بحسب هذا النمط: ينبثق في أذهاننا؛ ثم يجب أن نقيسه بكلمات Yahshua وحياته؛ ثم يقع عند أقدامنا (الثبات الذهني في الناموس) للموافقة النهائية، لنسمح لأنفسنا بالتصرّف. هكذا تبدو الحياة لو أن كل فعل نبع من مصدره المقصود.
يُظهَر الإيمان ونحن نُحاكي الأنماط المتكرّرة لحياة Yahshua؛ سنكون مسؤولين عن كل كلمة ننطقها (متى 12:36). هذا يؤكّد لماذا يجب أن تتوافق كل فكرة مع هذا الوحي. "من فيض القلب (العقل) يتكلّم الفم" (متى 12:34-35).
ألا تنضمّ إلينا في هذه الصلاة؟ "آه يا أبتِ، أفلا تزرع، من خلال ابنك، هذا في قلبي ونفسي كنمط دائم؟ هذا حقًّا تحوّل العقل.
أيها الروح القدس، أعلم أنك تسكن مع الآب والابن معًا، وبإرشادك سأحقّق هذا النمط من الفكر والعمل. يجب أن تغزو هذه الحقيقة عقلي لكي تكون أفعالي ملائمة. لا يمكن تحقيق ذلك إلا بالروح في الإنسان.
أخضع للنمط يا أبتِ. اطبعه فيّ. وإن تمرّدتُ، اطبعه رغم ذلك. حياتي لك يا أبتِ؛ خذها! نعم، سيكون لي هذا الفكر. سأتبع النمط، لأن الإيمان الذي وهبتني إياه هو ما يُحقّق ذلك على أي حال. أنت حقًّا كريم عظيم."
© سلسلة تأملات Suffer Well