اليوم 351

اللهجة المحلية

تُرجمت هذه الرسالة آليًا وقد تحتوي على أخطاء.

أصلها عميق، وهذا أقل ما يُقال. اللهجة المحلية (vernacular) تأتي من جذر يعني "عبد وُلد في بيت سيده، لا في الخارج." إبقاء هذا المعنى الجذري في الذهن سيمنح إنارة أكبر وأهمية روحية لتعريف اللهجة المحلية. إنها تصف اللغة الطبيعية، الشائعة، أو الأصلية المُتحدَّث بها في إقليم. إنها مفردات اللغة الوطنية أو المحلية، بخلاف الكلمات الأجنبية.

في عالم العمارة، تشير اللهجة المحلية إلى المباني ذات الوظائف المنزلية. الآن لنمزج هذه المفاهيم العالية معًا حتى نستخرج الأهمية الروحية. حتى لو وُلد المرء عبدًا، فمن الطبيعي تمامًا أن يتعلّم ويتبنّى لغة السيد أو الثقافة؛ إنه الخيار العملي. لأي سيد يترك خادمه يتعلّم لغة أخرى غير التي تُنمّي فهمًا كاملًا لكل ما يطلبه السيد؟

تأمّل من هو سيدك، ثم اسأل نفسك: "أي لغة أتكلّم بها؟"

وُلدتَ ثانيةً في بيت Yahweh. قبل ذلك الوقت كنت منفصلًا عن المسيح، مستبعَدًا من مواطنة Israyl وغريبًا عن عهود الموعد. كنت بعيدًا جدًا حتى جعلك دم المسيح المسفوك مواطنًا. وبالتالي، لست بعد غريبًا ونزيلًا، بل مواطنًا مع Israyl وأيضًا من أهل بيت Yahweh (أفسس 2:12-13، 19).

كنت مرة مُقيَّدًا بسيد مختلف وتتكلّم لغة مختلفة. سيدك الجديد يستخدم مفردات الملكوت ويتكلّم لغة السماء حين يتواصل معك. فداؤك يتطلّب أن تتعلّم هذه اللغة الجديدة، اللسان الأصلي الذي يستخدمه السيد ليحكم إقليمه.

حين تصير مواطنًا يتكلّم اللسان الأصلي، سيجاهد الغرباء لفهمك. ستبدو لهم غريبًا جدًا (تثنية 14:2؛ 1 بطرس 2:9). لا تُصَب بالإحباط لأنك فجأة تبدو غريبًا لهؤلاء الأجانب. لست مُرسَلًا إلى شعب غامض الكلام وغريب اللسان، بل إلى شعب Israyl. (حزقيال 3:5)

أنت مُرسَل إلى من يتكلّمون اللهجة المحلية نفسها، عبيد وُلدوا ثانية في بيت السيد ويتكلّمون الآن لغة الملك. أليست هذه بالضبط وصية Yahweh لـYahshua؟ فأجاب وقال: لم أُرسَل إلا إلى خراف بيت Israyl الضالة. (متى 15:24)

الخراف المطلوبة لها اسم؛ إنه Israyl! سواء وُلدت في البيت وانفصلت عند الولادة، أو عبدًا مُطعَّمًا (اقرأ رومية 11)، لغة السماء هي لمن يدعوهم الآب Israyl!

لهجة ملكوت السماوات لم يكن مقصودًا أبدًا أن يفهمها العامة أيها الحبيب؛ لكن كان مقصودًا أن تحكم العامة. هوذا للبر يملك ملك، ولرؤساء بالحق يترأسون. (إشعياء 32:1)

اخرجوا من بين الأمم؛ اتركوا بابل (الألسنة المختلفة المؤدية إلى ارتباك داخلي) وراءكم (الرؤيا 18:1-4). تعلّموا لغة السماء. وإن كنت مُقدَّرًا لتحكم، فعملك هو أن تُتقن اللهجة. ربما حينئذ، "ليأتِ ملكوتك" ستصير "قد أتى ملكوتك!" أي لغة تتكلّم بها؟

© سلسلة تأملات Suffer Well